{"id":907,"date":"2020-04-10T15:27:59","date_gmt":"2020-04-10T14:27:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/04\/proroga-validita-passaporti-carte-2\/"},"modified":"2020-04-10T15:27:59","modified_gmt":"2020-04-10T14:27:59","slug":"proroga-validita-passaporti-carte-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2020\/04\/proroga-validita-passaporti-carte-2\/","title":{"rendered":"Prolongation de la validit\u00e9 des passeports, cartes d\u2019identit\u00e9 et permis de conduire d\u00e9livr\u00e9s par l\u2019Etat italien"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le d\u00e9cret-loi n\u00b0 18 du 17\/03\/2020, nomm\u00e9 \u00ab Cura Italia \u00bb, converti en loi, avec modifications, par la Loi n\u00b0 27 du 24 avril 2020 dispose ce qui suit :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Prolongation de la validit\u00e9 des passeports, cartes d\u2019identit\u00e9 et permis de conduire (art. 104)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La validit\u00e9 des documents d\u2019identit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9s par les administrations publiques italiennes, expirant apr\u00e8s la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur dudit d\u00e9cret, \u00e0 savoir le 17 mars 2020, est prolong\u00e9e jusqu\u2019au 31 ao\u00fbt 2020. La validit\u00e9 relative \u00e0 l&rsquo;expatriation reste limit\u00e9e \u00e0 la date d&rsquo;expiration indiqu\u00e9e dans le document.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En outre, le Minist\u00e8re des Infrastructures et des Transports, en application de l\u2019art. 103 du d\u00e9cret-loi susmentionn\u00e9, a prorog\u00e9 la validit\u00e9 des permis de conduire italiens, expir\u00e9s le 31.01.2020, jusqu\u2019au 31.08.2020.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Prolongation de la validit\u00e9 des permis de s\u00e9jour pour \u00e9trangers (art.103, c.2-quater)\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les permis de s\u00e9jour des ressortissants de pays tiers restent valables jusqu\u2019au 31 ao\u00fbt 2020.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La validit\u00e9 des autorisations d\u00e9livr\u00e9es pour un visa de travail saisonnier (art. 24, paragraphe 2, du D-L n\u00b0286\/98), pour le regroupement familial (art. 28, 29 et 29 bis du D-L. n\u00b0286\/98, et pour les cas particuliers tels que la recherche, la Carte Bleue les transferts intra-entreprises (art. 27 et suivants du D-L. n\u00b0286\/98) a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement prolong\u00e9e jusqu\u2019au 31 ao\u00fbt 2020.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>P\u00e9riode de s\u00e9jour avec ou en exemption de visa pour \u00e9trangers<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En ce qui concerne les \u00e9trangers entr\u00e9s en Italie avec visa ou en exemption de visa, il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 que le s\u00e9jour en Italie au-del\u00e0 de la p\u00e9riode autoris\u00e9e pour des raisons de force majeure, ne comporte pas l\u2019accomplissement d\u2019autres formalit\u00e9s et ne pourra porter pr\u00e9judice \u00e0 la position des personnes concern\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019obligation pour les \u00e9trangers de quitter le territoire national, une fois les actuels emp\u00eachements d\u00e9pass\u00e9s, demeure inchang\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\n<p>Pour plus d\u2019informations:<\/p>\n<p>D\u00e9cret-loi n\u00b0 18\/2020, converti en loi, avec modifications, par la Loi n\u00b0 27 du 24 avril 2020<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.governo.it\/it\/articolo\/decreto-legge-17-marzo-2020\/14333\">http:\/\/www.governo.it\/it\/articolo\/decreto-legge-17-marzo-2020\/14333<\/a>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le d\u00e9cret-loi n\u00b0 18 du 17\/03\/2020, nomm\u00e9 \u00ab Cura Italia \u00bb, converti en loi, avec modifications, par la Loi n\u00b0 27 du 24 avril 2020 dispose ce qui suit : Prolongation de la validit\u00e9 des passeports, cartes d\u2019identit\u00e9 et permis de conduire (art. 104) La validit\u00e9 des documents d\u2019identit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9s par les administrations publiques italiennes, [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/907\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}