{"id":44,"date":"2023-04-11T18:10:45","date_gmt":"2023-04-11T16:10:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasciatapraga.esteri.it\/?page_id=44"},"modified":"2023-11-23T09:51:09","modified_gmt":"2023-11-23T08:51:09","slug":"diplomazia-culturale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/it\/italia-e-tunisia\/diplomazia-culturale\/","title":{"rendered":"Diplomazia culturale"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le relazioni culturali tra l&#8217;Italia e la Tunisia sono regolate da un\u00a0<strong>accordo di cooperazione firmato nel maggio 1997<\/strong>\u00a0e su un\u00a0<strong>programma esecutivo di durata triennale (2017-2019)<\/strong>\u00a0che stabilisce i rapporti tra universit\u00e0 e organizzazioni culturali dei due Paesi, lo scambio di visite di docenti e operatori culturali, l&#8217;assegnazione reciproca di borse di studio e -da parte italiana- l&#8217;assegnazione di borse di ricerca per docenti e assistenti delle universit\u00e0 tunisine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In questo ambito un ruolo fondamentale \u00e8 svolto dall&#8217;<a href=\"http:\/\/www.iictunisi.esteri.it\/iic_tunisi\/it\/\"><strong>Istituto Italiano di Cultura<\/strong><\/a>, che opera alle dipendenze del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e figura quale sezione culturale dell&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Tunisi. Esso ha\u00a0l&#8217;obiettivo di promuovere e rafforzare le relazioni culturali tra l&#8217;Italia e la Tunisia, attraverso lo scambio di esperienze culturali e la presentazione della cultura italiana in tutti i suoi aspetti.\u00a0In particolare, l&#8217;Istituto Italiano di Cultura ha l&#8217;incarico di promuovere:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>la conoscenza della cultura italiana attraverso l&#8217;organizzazione di eventi di vario genere (concerti, esposizioni, conferenze, spettacoli teatrali, opere liriche e balletti) anche in collaborazione con il Ministero della Cultura, il Ministero dell&#8217;Istruzione, il Ministero dell&#8217;Istruzione Superiore e il Ministero del Turismo locali;<\/li>\n<li>lo studio e la diffusione della lingua italiana in Tunisia con l&#8217;organizzazione di corsi di lingua e la collaborazione costante con i Ministeri tunisini competenti ed in particolare con i dipartimenti linguistici delle Universit\u00e0 tunisine, anche attraverso l&#8217;aiuto dei lettori inviati dal Ministero degli Affari Esteri;<\/li>\n<li>le traduzioni in arabo di opere di scrittori italiani che abbiano rilevanza culturale in Italia;<\/li>\n<li>la conoscenza e la diffusione del cinema italiano, attraverso la proiezione di pellicole e mediante la partecipazione ai festival cinematografici internazionali organizzati in Tunisia;<\/li>\n<li>l&#8217;assistenza a studiosi e studenti tunisini che si recano in Italia per effettuare ricerche e \/o completare gli studi universitari;<\/li>\n<li>l&#8217;assistenza a studiosi e studenti italiani che si trovano in Tunisia per attivit\u00e0 di studio e ricerca e a studenti tunisini che si recano in Italia come borsisti;<\/li>\n<li>sostegno e coordinamento delle missioni archeologiche italiane in Tunisia.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">I servizi offerti dall&#8217;Istituto Italiano di Cultura includono:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Informazioni di carattere culturale sul sistema educativo e formativo in Italia;<\/li>\n<li>Informazioni relative all&#8217;iscrizione dei cittadini tunisini alle Universit\u00e0 italiane. Il servizio si rivolge agli studenti con titolo di studi secondari tunisino;<\/li>\n<li>Gestione e informazioni relative alle borse di studio offerte dal Governo Italiano, in collaborazione con l&#8217;Ambasciata, nel quadro dell&#8217;accordo di cooperazione culturale, e ai premi di studio messi a disposizione da scuole di lingua e istituzioni private, nonch\u00e9 da universit\u00e0 italiane;<\/li>\n<li>Corsi di preparazione ed esami per il rilascio dei certificati di conoscenza della lingua italiana, sulla base di convenzioni stipulate con l&#8217;Universit\u00e0 per Stranieri di Perugia, l&#8217;Universit\u00e0 per Stranieri di Siena e l&#8217;Universit\u00e0 di Roma III. Questi certificati hanno valore ufficiale in Italia;<\/li>\n<li>Accesso alla biblioteca con servizio di consultazione e prestito di romanzi, saggi letterari, CD, DVD e altri volumi ad esclusione dei libri d&#8217;arte e delle enciclopedie;<\/li>\n<li>Possibilit\u00e0 di svolgere eventi ed esposizioni artistiche nel Salone dell&#8217;Istituto.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">PER INFORMAZIONI:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA<br \/>\n80 Avenue Mohamed V<br \/>\n1002 &#8211; Tunis Belvedere<br \/>\nTel. 00216\/71281522 Fax. 00216\/71282499<br \/>\n<a href=\"mailto:iictunisi@esteri.it\">iictunisi@esteri.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le relazioni culturali tra l&#8217;Italia e la Tunisia sono regolate da un\u00a0accordo di cooperazione firmato nel maggio 1997\u00a0e su un\u00a0programma esecutivo di durata triennale (2017-2019)\u00a0che stabilisce i rapporti tra universit\u00e0 e organizzazioni culturali dei due Paesi, lo scambio di visite di docenti e operatori culturali, l&#8217;assegnazione reciproca di borse di studio e -da parte italiana- [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":14,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-44","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":341,"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions\/341"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambtunisi.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}